Mostrando entradas con la etiqueta Guinea Ecuatorial. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Guinea Ecuatorial. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de enero de 2013

Guinea Ecuatorial despide el año de su internacionalización

Jefes de Estado y de Gobierno asistentes a la Cumbre ACP de Malabo.


2012 ha sido el año del éxito y de los retos para Guinea Ecuatorial, con la organización de grandes eventos internacionales y su posicionamiento a escala mundial en diferentes ámbitos.
Guinea Ecuatorial se despide de un año marcado por su protagonismo en el ámbito internacional, en el que ha desempeñado un papel clave como organizador de diversos eventos como la 7ª Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de Estados de África, Caribe y Pacífico, que se celebró recientemente, este mes de diciembre; o la IX Cumbre de la Fundación Sullivan; que tuvo lugar bajo el lema “África se levanta” los días 20 a 24 de agosto.

También se han sucedido importantes encuentro económicos: la Conferencia de Petróleo y Gas del Golfo de Guinea en noviembre –donde Gabriel Mbega Obiang Lima hizo su puesta de largo como Ministro de Minas, Industria y Energía-; y el 14º Foro Ministerial de Países Exportadores de Gas de noviembre, en el que se abordaron los distintos puntos de vista sobre la evolución actual del mercado mundial de gas natural.

En el ámbito deportivo, Guinea Ecuatorial, junto con Gabón, se erigió como sede de la Copa Africana de Naciones, la competición de selecciones nacionales de fútbol organizada por la Confederación Africana de Fútbol. Las chicas del Nzalang Femenino dieron la alegría de convertirse en las mejores jugadoras de África, alzándose con la Copa Africana de las Naciones, y sin ser derrotadas en ninguno de los encuentros que disputaron. Por su parte, la selección masculina ecuatoguineana consiguió colocarse en los cuartos de final en el campeonato celebrado en enero.

Otro motivo de celebración para la República de Guinea Ecuatorial, fue sin duda, la aprobación del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida, cuya entrega tuvo lugar el 17 de julio en la sede de la UNESCO, resultando premiados los científicos Maged Al-Sherbiny, Felix Dapare Dakora y Rossana Arroyo Verástegui.

En cuanto al posicionamiento de Guinea en el ámbito de la alta política internacional, el Presidente Teodoro Obiang acudió a la Cumbre de Río+20 -en la que propuso la creación de una agencia africana para el desarrollo sostenible-; y a la 67º sesión de la Asamblea General de la ONU, celebrada en septiembre en Nueva York. El Presidente también traspasó los poderes como Presidente de turno de la Unión Africana a su homólogo de Benin, Thomas Boni Yayi.

Por último, el lado más amargo del 2012 han sido los fallecimientos del escultor Leandro Mbomio –popularmente conocido como el “Picasso africano”- el 12 de noviembre; y el del Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Miguel Abia Biteo Boricó, que pereció el 6 de diciembre durante el ejercicio de sus funciones en Malabo.


lunes, 31 de diciembre de 2012

Concluye la misión del embajador de Gabón en Guinea Ecuatorial

El embajador de Gabón en Guinea Ecuatorial, Paul Patrick Biffot, y el Primer Ministro de Guinea Ecuatorial Ehate Tomi.

El que ha sido embajador de Gabón en Guinea Ecuatorial durante los últimos cuatro años, Paul Patrick Biffot, se despidió el pasado viernes 21 de diciembre del Primer Ministro de Guinea Ecuatorial, Vicente Ehate Tomi, como consecuencia del fin de su misión como embajador.

Paul Patrick llegó a Guinea Ecuatorial en 2008, país que fue su primer destino como embajador. Ahora que termina su misión en Guinea Ecuatorial, pasará a ser el embajador de Gabón en Camerún, con acreditación en Chad y la República Centroafricana, según fuentes oficiales.

Por este motivo, el pasado 21 de diciembre, Paul Patrick Biffot se reunió con Vicente Ehate Tomi, Primer Ministro del Gobierno Encargado de la Coordinación Administrativa, en la sede de la Presidencia del Gobierno, para hacer oficial su despedida.

Durante la audiencia en el despacho de Ehate Tomi, Patrick Biffot, además de despedirse, aprovechó para agradecer las facilidades que se le han otorgado para el ejercicio de su misión, y ha puesto de relieve el cambio que ha experimentado Guinea Ecuatorial en los últimos años, con el fin de alcanzar los objetivo marcados por el Plan Horizonte 2020.

“Me siento satisfecho en el momento de finalizar mi misión en Guinea Ecuatorial, porque las relaciones entre los dos países han experimentado un cambio importante. Desde el 2009 el Presidente Ali Bongo Ondimba ha efectuado nueve visitas a Guinea Ecuatorial, nuestros países tienen a una historia común y me llevo muy buenos recuerdos de este país”, declaró Paul Patrick Biffot.

El Nzalang Femenino y Genoveva Ayonman, premiadas en los GLO-CAF Awards

Nzalang Femenino.

El día 20 de diciembre tuvieron lugar en Accra (Ghana) los prestigiosos GLO-CAF Awards, que reconocen a los mejores futbolistas africanos. La Selección de Guinea Ecuatorial, el Nzalang Femenino fue declarada la mejor selección africana; y su capitana, Genoveva Ayonman, mejor jugadora de África.

Tras el éxito cosechado por las chicas del Nzalang en la CAN Femenina 2012 -celebrada recientemente en Guinea Ecuatorial- capitaneadas por el seleccionador Esteban Becker, no era de extrañar que se sucediesen los reconocimientos a la selección del país que ha logrado alzarse a la cima futbolística africana. No en vano, la selección ecuatoguineana se hizo con la Copa de la CAN Femenina 2012, sin perder ni uno sólo de los partidos disputados contra las selecciones de otros países. Ganó dos veces a la selección de Sudáfrica, y a las de Camerún, Senegal, y República Democrática del Congo-. Además, ha marcado 18 goles y no ha encajado ninguno.


 Genoveva Ayonman, declarada por la CAF Mejor jugadora africana del año.

Por su parte, la capitana del Nzalang Femenino, Genoveva Ayonman, fue declarada mejor jugadora africana del año, trofeo que en la sección masculina conquistó Yaya Toure, el costamarfileño jugador del Manchester City. También fue premiada como mejor selección masculina de 2012, la selección masculina de Zambia, y su entrenador, Herve Renerd.

La centrocampista ecuatoguineana, de 25 años, Genoveva Ayonman manifestó: “Estoy muy contenta con los dos premios principales que esta noche ha recibido Guinea Ecuatorial. Espero que esto anime a otras jugadoras para trabajar duro y de forma disciplinada. Creo que este año el juego de nuestro equipo fue excelente y vamos a tener muy buenos recuerdos de lo que hemos logrado. Esta noche es el momento más importante de mi carrera deportiva hasta el momento y me siento honrada de recibir este premio”.


Teodoro Nguema Obiang reparte ilusión entre los niños

Teodoro Nguema Obiang Mangue emtregó los regalos personalmente entre los niños de Malabo.

El Vicepresidente Segundo y Encargado de Defensa y Seguridad del Estado de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguema Obiang Mangue, se ha convertido, como ya es tradición en estas fechas, en el particular Papá Noel de los niños de Guinea Ecuatorial, que han recibido juguetes de sus manos en las camapañas de reparto de regalos celebradas en las ciudades Annabón y Malabo.

El día 18 de diciembre más de 3.000 niños acudieron al encuentro de Teodoro Nguema Obiang Mangue en la provincia de Annabón. Ellos han sido los primeros en beneficiarse de la campaña solidaria de reparto de juguetes, promocionada, como cada año, por el Vicepresidente Segundo, para que ningún niño de Guinea Ecuatorial se quede sin un regalo por Navidad.

Así fue como Nguema Obiang Mangue se ganó el apodo de “Papá Noel” de Guinea Ecuatorial, repartiendo regalos por todo el país, canjeados por las sonrisas de los niños provenientes de las familias más desfavorecidas, y sin hacer ningún tipo de distinción entre ellos.

Malabo fue la segunda parada de la campaña humanitaria protagonizada por el Vicepresidente Segundo, quien llegó a la ciudad acompañado de un enorme lote de juguetes para repartir entre los más de 1.500 niños que le esperaban ilusionados para recibir su juguete.

La campaña de reparto de juguetes también fue seguida por diversos medios como RTVGE, LC2, Éqinoxe Televisión, Afrique Media, Voxafica, o Canal 2. Durante la entrega, Teodoro Nguema Obiang Mangue, destacó que “un juguete, para un niño, es más que una ilusión”.

Al acto acudieron también el Primer Viceprimer Ministro y Ministro del Interior y Corporaciones Locales, Clemente Engonga Nguema Onguene y el Ministro Delegado de Información, Prensa y Radio, Teobaldo Nchaso Matomba, entre otras personalidades.

viernes, 28 de diciembre de 2012

Aprobado el convenio de transporte aéreo con Guinea Ecuatorial

Boeing 777 de la compañía Ceiba.


El Gobierno español ha aprobado un acuerdo para remitir a las Cortes Generales el convenio de transporte aéreo firmado, el pasado mes de noviembre, entre el Reino de España y la República de Guinea Ecuatorial.

Agapito Mba Mokuy, ministro de Exteriores de Guinea Ecuatorial, visitó España en un viaje oficial realizado el pasado mes de noviembre, país donde se reunió con diversas autoridades y personalidades. El día 27 de noviembre, se encontró con su homólogo español, José Manuel García Margallo, ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Durante la reunión, Mba Mokuy –acompañado de Fausto Abeso Fuma, ministro delegado de Aviación Civil- y García Margallo llevaron a cabo la firma oficial del Acuerdo de Transporte Aéreo entre España y Guinea Ecuatorial, que ya se encontraba ratificado.

El pasado viernes, 21 de diciembre, el Consejo de Ministros aprobó un acuerdo en el que se establece la remisión del convenio de transporte aéreo a las Cortes Generales. Dicho acuerdo sigue la pauta propia de este tipo de convenios bilaterales sobre servicios aéreos, y recoge en su articulado las cláusulas administrativas que la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) recomienda incluir en estos acuerdos a sus Estados miembros.

En cuanto al régimen de operaciones que se pueden realizar entre España y Guinea Ecuatorial, prima la flexibilidad, lo cual fortalece, sin lugar a dudas, las relaciones de ambos países en el ámbito del transporte comercial aéreo. Para cada uno de ellos se establecen ocho frecuencias semanales de pasajeros, correo y carga. El nuevo cuadro de rutas es abierto y flexible, permitiendo a las compañías aéreas de ambos países seleccionar los puntos situados en el territorio del otro libremente.
Las aerolíneas designadas de los dos países podrán llevar a cabo sus servicios bajo la modalidad de código compartido, incluidos terceros países. También gozarán de facilidades operativas, como vuelos no regulares, o la posibilidad de arrendar aeronaves con tripulación a compañías aéreas que no estén sujetas a una prohibición de explotación.


jueves, 27 de diciembre de 2012

Guinea Ecuatorial es galardonada con el Premio “Convener of the Year”

Teodoro Obiang Nguema presidiendo la Cumbre ACP de Malabo.


Sudáfrica Arts International, Ltd. (SAAI) ha otorgado a la República de Guinea Ecuatorial el galardón “Convener of the Year” -“Convocante del año 2012”- por la capacidad de convocatoria de la que ha hecho gala, al reunir en su seno a las máximas figuras internacionales con el objeto de debatir y buscar soluciones a los problemas globales.

El poder de convocatoria del Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, para atraer en su territorio a numerosos líderes mundiales y personalidades, a lo largo del presente año, no ha pasado desapercibido para la institución Sudáfrica Arts International, Ltd. (SAAI), que ha galardonado al pequeño país del África central, con el reconocimiento “Convener of the Year” -“Convocante del año 2012”-, aludiendo al peso que ha adquirido como anfitrión de los diversos eventos que se han ido sucediendo, en su mayoría, contando con Sipopo (Malabo) como escenario, ciudad especialmente concebida para albergar los eventos que propicien la internacionalización de Guinea Ecuatorial y su posicionamiento a escala mundial.

Sudáfrica Arts International, Ltd. (SAAI), con sede en Nueva York, es una institución cuyo fin consiste en promover eventos multimedia alrededor del mundo para dar a conocer la obra de artistas: artesanos, músicos, académicos y profesionales; difundir el intercambio artístico y cultural internacionalmente; conceder becas, patrocinar eventos culturales y artísticos y concienciar sobre la problemática del VIH.

El director ejecutivo y fundador de South African Arts International, Victor Mooney, dijo de Obiang Nguema Mbasogo que “ha ejercido el arte de la humanidad para unir a personas con el fin de hacer frente a importantes problemas como el VIH / SIDA, la cultura, la educación, el cambio climático, el turismo, el desarrollo, la globalización, etc., en un ambiente cálido y acogedor”.

El galardón se ha otorgado a un país que ha demostrado una gran habilidad, coraje y humanidad, para atraer a importantes Jefes de Estado y de Gobierno, a políticos, ONG´s, artistas, figuras del deporte, intelectuales y miembros de la diáspora a su territorio”, concluyó Victor Mooney.

Algunos de los eventos internacionales más relevantes celebrados en Guinea Ecuatorial durante el presente año fueron: la CAN 2012; la Conferencia de Gas y Petróleo; la Cumbre Sullivan; la Conferencia Internacional de Líderes Municipales; el Foro de Países Exportadores de Gas; o la Cumbre ACP de Malabo.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Air CEMAC despega en 2013



El lanzamiento de la compañía aérea regional Air CEMAC tendrá lugar el próximo mes de enero del año 2013, tal y como ha sido acordado en Libreville (Gabón) por los Ministros de Transporte de la zona CEMAC.

Los países miembros de la Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de África Central (CEMAC) han puesto en marcha una compañía aérea regional que empezará a realizar vuelos en enero de 2013, tal y como se ha acordado en Libreville (Gabón), país donde se han reunido los Ministros de Transporte de la zona CEMAC para firmar su escritura de constitución.

La línea aérea ha sido impulsada por Air France, que posee un 34% de participación. Por su parte, los países integrantes de la CEMAC (Camerún, Gabón, Chad, Guinea Ecuatorial, República Centroafricana y el Congo) tendrán una participación del 5% cada uno de ellos, y el Banco de Estados del África Central ostentará un participación del 15% de las acciones.

La creación de Air CEMAC responde a la necesidad de facilitar la libre circulación de personas y mercancías, y cumplirá la labor de impulsar la economía de África Central. Servirá fundamentalmente a veinte capitales africanas y seis ciudades europeas, y tendrá su sede en Brazzaville (Congo). Alfred Bouba Dalambaye ha sido nombrado Director General de la línea aérea; mientras que Etienne Robin Mintsa Mi Owono será el Presidente del Consejo de Administración de la compañía.

Guinea Ecuatorial recibe un préstamo de China para infraestructuras

El Ministro de Obras Públicas de Guinea Ecuatorial, Juan Nko, con el embajador chino Wang Shixiong.


El pasado 17 de diciembre, el Ministro de Obras Públicas e Infraestructuras, Juan Nko Mbula, concedió una audiencia al embajador de China en Guinea Ecuatorial, Wang Shixiong.

La reunión celebrada -el pasado día 17 de diciembre- entre el Ministro de Obras Públicas e Infraestructuras, Juan Nko Mbula; y el embajador de China en Guinea Ecuatorial, Wang Shixiong giró en torno a la solicitud del préstamo que solicitó el Gobierno Guinea Ecuatorial, en el ámbito del Foro de Cooperación China-África (FOCAC).

El embajador chino Wang Shixiong le ha comunicado al Ministro ecuatoguineano Juan Nko Mbula la aceptación de dicho préstamo, que tiene por objeto fomentar el desarrollo de las infraestructuras en el país, así como la formación de recursos humanos. Estas medidas son consideradas prioritarias por el Gobierno, en tanto que se dirigen al cumplimiento de los objetivos del Plan Horizonte 2020, que se plantea una serie de retos encaminados a que Guinea Ecuatorial no se convierta en un país cuyo desarrollo esté meramente ligado a la explotación de sus recursos naturales -petróleo y gas-.

Wang Shixiong declaró en rueda de prensa, tras la audiencia con el Ministro de Obras Públicas, que después del FOCAC 2012 -celebrado en Beijín- China había sellado su compromiso de continuar con su política de cooperación en África, y más concretamente en Guinea Ecuatorial, país en que ya se habían llevado a cabo este tipo de medidas, entre las que destaca la financiación de la electrificación de Malabo por parte del China Exim Bank. El Embajador de China, tampoco dejó escapar la oportunidad para felicitar al Gobierno por el transcurso de la celebración de la reciente Cumbre de África, Caribe, Pacífico (ACP) en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo).


viernes, 21 de diciembre de 2012

El español, un punto a favor para trabajar en Guinea Ecuatorial

Los puertorriqueños contratados trabajarán en la construcción de escuelas, puentes, carreteras, hospitales y viviendas.

Una empresa española con proyectos en Guinea Ecuatorial contrata cerca de 100 trabajadores puertorriqueños para la construcción de infraestructuras en Malabo y Bata.

La agencia Ryan Executive Search & Outplacement ha sido la encargada de contratar trabajadores de Puerto Rico para una firma española dedicada a la construcción que opera en Guinea Ecuatorial -cuyo nombre aún no se ha hecho público-. El único dato que ha trascendido es que el dueño de la empresa es de madre puertorriqueña, siendo ésta la que le habría sugerido la contratación de puertorriqueños.

La crisis económica también sacude Puerto Rico, cuya tasa oficial de desempleo es del 13,9 por ciento, a pesar de que los economistas estiman que podría tratarse de una cifra superior. Por este motivo, casi un centenar de trabajadores puertorriqueños -fundamentalmente ingenieros, arquitectos y delineantes- están dispuestos a emigrar a Guinea Ecuatorial, país del África central inmerso en un importante crecimiento económico como consecuencia del descubrimiento de petróleo en los años 90, lo que le ha permitido al país dedicar una inversión millonaria para desarrollar sus infraestructuras.

Tery Ryan, de Ryan Executive Search & Outplacement, reveló que la empresa española necesita profesionales tales como arquitectos, ingenieros y delineantes; aunque también firmará contratos con albañiles y electricistas una vez cubierto el cupo de los técnicos con una mayor cualificación. Los proyectos de la firma en Guinea Ecuatorial incluyen la construcción de edificios públicos, cuarteles de policía y de bomberos, puentes, carreteras y vivienda social.


 Desarrollo de las infraestructuras en Malabo II.

Los requisitos que han tenido que cumplir los trabajadores puertorriqueños para ser contratados son hablar español -Guinea Ecuatorial tiene una población de 685.991 habitantes, con un 67% de castellanoparlantes- y tener pasaporte estadounidense al día, además de presentar un certificado de salud y de buena conducta. Estados Unidos posee embajada en Guinea Ecuatorial y sus ciudadanos pueden entrar en el país necesidad de visado por un determinado periodo de tiempo. Las relaciones diplomáticas entre ambos países son amistosas y de cooperación, hay que tener en cuenta que el golfo de Guinea provee un cuarto del petróleo que consume Estados Unidos.

Los contratos de trabajo son de un año, con unos salarios bastante competitivos, que oscilan entre los 60.000 y los 70.000 dólares (de 45.000 a 53.000 euros). Además, incluye el billete de avión de ida y vuelta, alojamiento, desayuno, almuerzo y comida, transporte hasta el lugar de hospedaje, gimnasio y sala informática. Los profesionales trabajarán jornadas de ocho horas, seis días a la semana.

Los trabajadores puertorriqueños empezarán a llegar a Guinea Ecuatorial a partir del próximo 15 de enero del próximo año.


jueves, 20 de diciembre de 2012

Teodoro Nguema Obiang anuncia el reparto de chapas de zinc en Annobón

Teodoro Nguema Obiang durante una de las campañas de reparto de chapas de zinc.


El Vicepresidente Segundo, Encargado de la Defensa y Seguridad del Estado de Guinea Ecuatorial, ha sido el promotor de la distribución de chapas de zinc para sustituir los tradicionales techos de nipa. Teodoro Nguema Obiang Mangue ha anunciado que la tercera fase de la campaña tendrá lugar en la provincia isleña de Annobón.

El proyecto de reparto de chapas de zinc de Teodoro Nguema Obiang, se gestó cuando el Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial todavía ocupaba la cartera de Agricultura y Bosques, tras conocerse los resultados de una encuesta auspiciadas por el Ministerio de Agricultura y Bosques.

La campaña de eliminación de los techos de nipa tiene por vocación mejorar las condiciones de vida en 30.000 viviendas, siendo 100.000 ecuatoguineanos los que podrán beneficiarse de esta medida. Especialmente será el caso de las familias más desfavorecidas.

 Campaña de reparto de chapas de zinc para sustituir los techos de nipa.


El fin último que ha llevado al Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial a poner en marcha este proyecto, ha sido el conseguir la mejora de las viviendas en las zonas rurales, ya que los techos de zinc permiten una mayor protección contra los elementos; mientras que los techos de nipa –a base de hojas de palmera-, por el contrario, son susceptibles de albergar ratas, insectos y otros parásitos, causantes de la insalubridad en el hogar.

El Vicepresidente Segundo ha recorrido la geografía de Guinea Ecuatorial repartiendo chapas de zinc: cabeceras de provincias, distritos, municipios y poblados. Asimismo, Nguema Obiang ha podido conocer de primera mano la situación de los habitantes de las zonas rurales, y sellar el compromiso de modernizar las condiciones de vida de la población mediante la construcción de escuela, viviendas para docentes o instalaciones de agua potable.

Por otro lado, según hemos podido saber, Teodoro Nguema Obiang Mangue llevará a cabo la distribución de juguetes para niños, como cada año, con motivo de las fiestas navideñas.



miércoles, 19 de diciembre de 2012

Conclusiones de la VII Cumbre ACP de Malabo

El Presidente Obiang durante la clausura de la ACP.


La VII Cumbre ACP de Jefes de Estado y de Gobierno de Malabo se ha clausurado tras dos jornadas consecutivas de debates y reuniones a puerta cerrada. El tema central de la cumbre ha girado en torno al futuro de las relaciones de los países del Grupo África, Caribe y Pacífico con su socio tradicional, la Unión Europa.

La Cumbre ACP de Malabo ha reunido, durante los días 13 y 14 de diciembre, a la mayoría de los mandatorios de los países de la ACP, y a todos los Jefes de Estado de la zona CEMAC (Guinea Ecuatorial, Camerún, Chad, República Democrática del Congo, Gabón y República Centroafricana) y los de otros países africanos: Zimbabwe; Comores, Togo; Surinam o Guyana. También han estado presentes Nkosazana Dlamini-Zuma, Presidenta de la Comisión de la Unión Africana; José Graziano da Silva, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) o el Dr. Kandeh K. Yumkella, representante de Naciones Unidas.

El lema de VII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la ACP ha sido El futuro del Grupo ACP en un mundo cambiante: Retos y Oportunidades”, y a este respecto se han tratado temas relativos al medioambiente; el cambio climático; la seguridad alimentaria; y el desarrollo rural y desarrollo sostenible en los países de la ACP.

Durante su intervención en el acto de clausura de la Cumbre ACP de Malabo, Teodoro Obiang Nguema, como Presidente del país anfitrión del encuentro -Guinea Ecuatorial- se refirió a las conclusiones extraídas en las jornadas del grupo ACP, especialmente en cuanto a la necesidad de buscar formas de cooperación con nuevos socios, dada la crisis económica que sacude a su partenaire tradicional: la Unión Europea. “El grupo ACP debe emprender las reformas que se impongan en un marco estratégico de diálogo interno con los socios de otras agrupaciones para adoptar políticas que prioricen los derechos y oportunidades, la transparencia, gobernabilidad y el acceso a los derechos humanos”, dijo el Presidente Obiang.

El Presidente de Guinea Ecuatorial también ha propuesto, sin olvidarse de la Unión Europea, un futuro de colaboración y reciprocidad con este socio tradicional del grupo de países ACP: Los países de la UE pueden aprovechar las materias primas de la ACP y la UE puede transferirnos tecnología”.

martes, 18 de diciembre de 2012

Fallecimiento del Ministro de Trabajo, Miguel Abia Biteo Boricó

Miguel Abia Biteo, durante una intervención en las Naciones Unidas.


El Ministro de Trabajo y Seguridad Social de Guinea Ecuatorial, Miguel Abia Biteo Boricó, falleció el pasado 6 de diciembre en pleno ejercicio de sus funciones en Malabo. Sus restos mortales han sido despedidos por sus familiares y por los miembros del Gobierno.

Miguel Abia Biteo Boricó, Ministro de Trabajo y Seguridad Social de 51 años, falleció de un infarto de miocardio el pasado jueves 6 de diciembre, cuando se encontraba en pleno ejercicio de sus funciones en Malabo. El Ministro padecía desde hace tiempo diabetes e hipertensión, enfermedades que le provocaron una insuficiencia renal que derivó en un trasplante de riñón.

Natural del Consejo de Poblado de Bososo -distrito de Santiago de Baney en la isla de Bioko- pertenecía a la etnia bubi, aunque su padre era nigeriano. Biteo se graduó como ingeniero de minas en la Unión Soviética, y al regresar a Guinea Ecuatorial inició su trayectoria política. Fue Ministro de Finanzas de 1999 a 2000, y llegó a ocupar el cargo de Primer Ministro de su país desde el 14 de junio de 2004 hasta el 14 de agosto de 2006 –siendo sucedido por Ricardo Mangue Obama Nfubea-.

También fue Representante del pueblo en la Cámara; Miembro del Consejo Nacional y Presidente de la Comisión de Seguimiento en el Distrito de Baney por el PDGE, y ostentaba varias condecoraciones nacionales.

El que fuese hasta su repentino fallecimiento Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Miguel Abia Biteo Boricó, recibió sepultura en su localidad natal de Baney. Previamente al entierro, se desarrollaron en Malabo los funerales de honor, a los que acudieron la familia del Ministros, el Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema y su esposa, Constancia Mangue, Ignacio Mila Tang y Teodoro Nguema Obiang Mangue.

Durante un homenaje en la Cámara de los Representantes del Pueblo, Teodoro Obiang Nguema dedicó unas palabras en memoria del fallecido: “La muerte del Excelentísimo Miguel Abia Biteo Boricó es un duelo nacional y una gran pérdida para la República de Guinea Ecuatorial; ya que ha servido a su país en las más altas instancias como Primer Ministro, en momentos importantes como el de la transición política al multipartidismo”. Tras ello, el cortejo fúnebre se desplazó a la Catedral de Malabo para despedir religiosamente al difunto.


lunes, 17 de diciembre de 2012

Obiang, Honoris Causa por la Universidad de Benin

Foto de grupo tras el acto de imposición del Título de Doctor Honoris Causa.


El Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ha recibido el título de Doctor Honoris Causa en Ciencias del Desarrollo Económico y Social de la Universidad Politécnica Internacional de Benin.

El acto tuvo lugar el pasado 24 de noviembre en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo), y durante el mismo, el Presidente Obiang Nguema Mbasogo, anunció la construcción de dos campus universitarios en Malabo y Bata, respectivamente; y la creación de una Universidad Afroamericana en Guinea Ecuatorial.

El Rector Magnífico de la Universidad Nacional, Carlos Nze Nsuga, informó en el evento de los buenos resultado cosechados por la Universidad Nacional (UNGE), que desde sus inicios ha formado a más de mil quinientos estudiantes. En el acto académico también se llevó a cabo la ceremonia de entrega de títulos a los 267 graduados universitarios de la UNGE.

Por su parte, el representante de la Universidad Politécnica Internacional de Benin, recordó los motivos por los que el Presidente Obiang había sido considerado merecedor de este reconocimiento: la Presidencia de la Unión Africana, la construcción de la ciudad de Sipopo, la evolución de Guinea Ecuatorial en todos los sectores, la promoción del Premio UNESCO Guinea Ecuatorial, la aportación a la Naciones Unidas de 30 millones de dólares para la FAO, y por la organización de relevantes eventos internacionales como la Cumbre de la Unión Africana o la Copa de África femenina y masculina.

Primera jornada de la VII reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de la ACP

Foto de grupo tras la inauguración de la Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Grupo ACP de Malabo.


La primera jornada de la 7ª Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de Estados de África, Caribe y Pacífico se inauguró ayer, bajo el lema “El futuro del Grupo ACP en un mundo cambiante: retos y oportunidades”. El Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, recogió el testigo de su homólogo de Ghana como organizador de la cumbre, llevando a cabo la Presidencia de la misma.

La inauguración de la 7ª Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Grupo ACP tuvo lugar en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo), a la que acudieron todos los presidentes de la Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de África Central (CEMAC).

En la ceremonia de apertura de la cumbre, intervino el Presidente de la 6ª Cumbre, John Dramani Mahana, Presidente de la República de Ghana, quien resaltó que “Guinea se ha convertido en el centro de las conferencias internacionales y de acontecimientos deportivos”. Por su parte, el Secretario General del Grupo ACP, Dr. Mohamed Ibn Chambas destacó las oportunidades que ofrecen los países del ACP, dada la riqueza de sus recursos naturales, en el contexto de la crisis mundial.

En representación de la Unión Europea, Andris Piebalgs -Comisario para el desarrollo de la Unión Europea- agregó que “2020 será un año importante para las relaciones entre la ACP y la UE, porque llegan al final de plazo los acuerdos de Cotonou. Hemos visto en estos años muchos países de la ACP con un crecimiento impresionante. Un mundo en que la cooperación Sur-Sur está cobrando fuerza, mientras que la crisis está afectando a los países donantes tradicionales. Debemos reflexionar sobre estos retos futuros en cuanto a nuestras relaciones con países en desarrollo”.


 Mesa presidencial de la inauguración de la VII Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Grupo ACP.


El Presidente de la Unión Africana, Boni Yayi –Presidente de la República de Benin- manifestó: “Nuestros estados africanos se enfrentan hoy a nuevos retos que nos invitan a tomar iniciativas para reposicionar nuestra organización común dentro del contexto internacional”.

El Presidente de la Conferencia de jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM), Kenny D. Anthony -Primer Ministro de Santa Lucía-, no quiso dejar de recordar que Guinea Ecuatorial es el único país del África Subsahariana donde el español es idioma oficial, para resaltar la diversidad, tanto lingüística como cultural, de los países que conforman el Grupo ACP. “Debemos estar preparados para afrontar nuevos retos, como la diversificación de nuestros socios de cooperación. Debemos establecer relaciones más estrechas con otros miembros de cooperación, siempre teniendo en cuenta nuestras prioridades”, afirmó.

El Presidente del Foro de las Islas del Pacífico, Henry Puna -Primer Ministro de las Islas Cook-, señaló la importancia de la asociación con la Unión Europea, uno de los temas más reiterados durante todo el acto.

Por último, el Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, también hizo hincapié en la idea de que los recursos naturales de algunos de los países que conforman el Grupo ACP pueden ayudar a mitigar los efectos de la crisis económica europea.”



viernes, 14 de diciembre de 2012

Arranca la 7 ª Cumbre de Jefes de Estado del Grupo de Estados ACP

El aeropuerto de Malabo preparado para recibir a los asistentes a la 7ª Cumbre ACP de Jefes de Estado y de Gobierno.

Hoy comienza la 7 ª Cumbre de Jefes de Estado del Grupo de Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP), que se celebra por primera vez en la ciudad de Malabo, y que se prolongará hasta mañana, día 14 de diciembre.

Uno de los temas centrales de la ª Cumbre de Jefes de Estado del Grupo de Estados ACP será el futuro de la asociación con la Unión Europea, puesto que en el año 2020 expira el acuerdo de Cotonú, por el que estos países mantienen relaciones preferentes con la UE. Por ello, gran parte de los debates de Malabo, se centrarán en decidir si conviene renovar el acuerdo; o barajar nuevos escenarios y buscar nuevos socios.


El mundo ha sufrido grandes cambios económicos y políticos desde la última cumbre del ACP, en 2008. Por tanto, tenemos que revisar el rol de nuestro grupo y la forma de satisfacer los intereses de los 930 millones de habitantes de los Estados miembros“, ha declarado en este sentido el secretario general del ACP, Mohamed Ibn Chambas.
Además de las relaciones entre los países de la ACP y la UE, el encuentro, titulado: “El futuro del grupo ACP en un mundo cambiante: Retos y oportunidades”, versará sobre otras cuestiones de comerciocooperación internapaz y seguridad, así como sus relaciones con otros organismos internacionales.
También estarán encima de la mesa temas relacionados con el medio ambientecambio climático, seguridad alimentaria, energía y desarrollo sostenible
Entre los asistentes, destaca la presencia del Jefe de Estado de Benin y Presidente de la Unión Africana, Thomas Boni Yayi; la del Presidente de la Comisión de la UA, Nkosazana Dlamini-Zuma; la del Secretario General de la ACP, Mohamed Ibn Chambas, y ” una veinte jefes de Estado y de Gobierno ” (Djibouti, Benin, Camerún, República Centroafricana, República de Congo, Gabón, Ghana, Chad, Gambia y Togo, entre otros), tal y como manifiesta el programa. El Vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Ignacio Milam Tang, ha sido el encargado de recibir a los asistentes a la cumbre en el aeropuerto de Malabo.
También se espera la asistencia de miembros de la Comisión Europea, de la Unión Africana y de distintas agencias de las Naciones Unidas.


miércoles, 12 de diciembre de 2012

Inauguración del Proyecto ACE en Bata

El Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, inaugurando en Proyecto ACE en Guinea Ecuatorial.


El Proyecto Africa Coast Europe (ACE) ha sido oficialmente inaugurado por Vicente Ehate Tomi, Primer Ministro de Guinea Ecuatorial, rompiendo las barreras tecnológicas en Guinea Ecuatorial, y mejorando las comunicaciones internacionales.

El Proyecto Africa Coast Europe se puso en marcha en 2010 por el consorcio internacional ACE, del que Guinea Ecuatorial es socio fundador. France Telecom Orange ha sido la encargada de ejecutar el proyecto, que nació con el objetivo de conectar a 23 naciones -20 de las cuales se encuentran en África- a través de 17.000 km de cable submarino, que se extienden de Francia a Sudáfrica, donde la capital económica de Guinea Ecuatorial, Bata, será el punto de conexión del país.

El Ministerio de Trasportes, Tecnología, Correos y Telecomunicaciones, Departamento tutor del sector de las Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologías en Guinea Ecuatorial, inauguró de manera oficial la conexión a la fibra óptica ACE. Este evento se inauguró igualmente el centro de control de sistemas de fibra óptica del ente público Gestor de Infraestructuras de Telecomunicaciones de Guinea Ecuatorial (GITGE), encargado de gestionar, mantener y comercializar la infraestructura de telecomunicaciones del Estado: la fibra óptica ACE; fibra óptica submarina entre Malabo y Bata CEIBA -1; y próximamente la fibra óptica Backbone Nacional.

Según fuentes oficiales, algunas de las autoridades presentes en al acto fueron el Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Político, Democracia y Ministro del Interior y Corporaciones Locales, Clemente Engonga Nguema Onguene; miembros del Gobierno; el Gobernador del Litoral; el alcalde de la ciudad de Bata; delegados regionales de diferentes ministros; así como de Guinea Ecuatorial de Telecomunicaciones (GETESA), Guinea Ecuatorial de Comunicaciones Sociedad Anónima (GECOMSA), Hits y otras empresas del sector presentes con stands de información sobre los proyectos que están ejecutando.

El Ministro de Transportes, Tecnología, Correos y Telecomunicaciones, Francisco Mba Olo Bahamonde, enfatizó el hecho de que la nueva banda ancha debe llevar aparejada la protección de las personas y sus datos y el fomento de la educación según la cultura.

Por último, el Primer Ministro, Vicente Ehate Tomi, afirmó “que el día 6 de diciembre quedará marcado con letras de oro de esta nueva era de telecomunicaciones, con un sistema ultramoderno para nuestra querida nación, por cuanto no se puede hablar de desarrollo sin energía eléctrica, ni comunicaciones fiables y seguras”.

Con la presente inauguración, se está cumpliendo cabalmente el programa de desarrollo hacia el Horizonte 2020 en el sector de las telecomunicaciones. Por lo tanto, el Gobierno invita a los operadores económicos y a las instituciones del Gobierno a utilizar estas nuevas infraestructuras de comunicación con garantía”, agregó Ehate Tomi.


El Consejo de Ministros ACP se centra en la cooperación Sur-Sur

El Ministro de Asuntos Exteriores, Agapito Mba Mokuy, durante su intervención.


El discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial, Agapito Mba Mokuy, en la inauguración de la VII cumbre del Grupo áfrica, Caribe y el Pacífico-Unión Europea (ACP-UE), se centró en la reivindicación de la presencia de los países del sur en la ONU, la solidaridad con los países en vías de desarrollo y la cooperación Sur-Sur.

Guinea Ecuatorial, antigua colonia española del África subsahariana, ha albergado por primera vez la Cumbre de los Estados de África, Caribe y Pacífico (ACP) en el Palacio de Conferencias de Sipopo, a las afueras de Malabo. Ayer se inauguró el 96º Consejo de Ministros de la Cumbre ACP. Según lo previsto, los próximos días 13 y 14 tendrá lugar la Cumbre de Estado y de Gobierno.

Tras las reuniones a puerta cerrada, el Ministro de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial, Agapito Mba Mokuy, ha ofrecido un discurso en el acto de inauguración del Consejo de Ministros de la ACP -formado por un representante de los Estados de la ACP, que se reúnen con la periodicidad de 6 meses o en sesiones especiales, para ejecutar las políticas adoptadas y evaluar el estado de su ejecución-.

Agapito Mba Mkuy empezó su intervención recordando que “Guinea Ecuatorial, bajo el impulso del Presidente Obiang Nguema Mbasogo está comprometida en el desarrollo de los países en vías de desarrollo, así como en la evolución de la cooperación sur-sur. Es en este contexto de compromiso que decidimos albergar esta cumbre del Grupo de Países ACP”.

También hizo referencia al Plan Horizonte 2020: “Los objetivos de esta reunión se circunscriben en la nueva dinámica de política exterior al Horizonte 2020, que contabiliza entre sus ejes más importantes el impulso sistemático de la apertura de la política de Guinea Ecuatorial hacia el exterior otorgando prioridad a los lazos con los países de África y el Caribe, reforzando la cooperación internacional e intensificando la colaboración sur-sur”.

Mba Mokuy finalizó su discurso reivindicando una mayor presencia de los estados ACP en los organismos internacionales: “Es tiempo ya de que nuestro Grupo se haga oír en los grandes foros internacionales y en las grandes decisiones que marcan el acontecer mundial, puesto que el espacio ACP, al ser el más numeroso de los miembros de la ONU siempre se ve afectado en cualquier toma de decisión a nivel internacional”.

“Los países del sur se merecen una representatividad en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. -Dijo Mba Mkuy-. Por eso África pide dos puestos de miembros permanentes en el Consejo de Seguridad. Es un derecho de los países que constituyen hoy en día la política internacional”.


martes, 11 de diciembre de 2012

Guinea Ecuatorial alberga por vez primera la Cumbre ACP de Malabo

Palacio de Congresos de Sipopo, escenario de la Cumbre ACP de Malabo.


Con el lema: “El futuro del Grupo ACP en un mundo en cambio: desafíos y oportunidades”, comienza la Cumbre del Grupo ACP (África, Caribe y Pacífico) en el Palacio de Congresos de Sipopo (Malabo), que se prolongará hasta mañana, día 11 de diciembre.

Esta mañana ha comenzado la VII Reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo ACP (África, Caribe y Pacífico). El encuentro se inaugura con la mesa del Consejo de Ministros y varias consultas ministeriales sobre producciones como el azúcar o el algodón.

Según fuentes oficiales, la ceremonia de apertura tendrá lugar en Malabo a las 15.00 h. con un discurso de bienvenida del Secretario General del Grupo ACP, Mohamed Ibn Chambas, y la declaración de apertura oficial por parte del Presidente del Consejo de Ministros del Grupo ACP, Emmanuel Nganou Djoumessi, Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo de la República de Camerún.

Durante el resto de la jornada se llevarán a cabo los procedimientos del Consejo, la declaración de la Presidencia , el nombramiento del relator y los consejeros del mismo y la aprobación del informe de la 95 Sesión del Consejo celebrada en Port Vila.

El día 11 de diciembre, la sesión empezará a las nueve de la mañana y tendrá una duración de cuatro horas, y servirá para  estudiar decisiones en cuestiones administrativas y financieras. También se llevará a cabo, entre otras, la adopción de las decisiones de la 96 Sesión del Consejo de Ministros del Grupo ACP.

La ACP es una organización creada por el Acuerdo de Georgetown en 1975, compuesta por 79 estados, 48 del África Subsahariana, 16 del Caribe y 15 del Pacífico. Se caracteriza por ser una organización que salta por encima de culturas, regiones y continentes para unir el Sur con el Sur. El objetivo primordial de esta unión es el desarrollo sostenible; la eliminación de la pobreza en el marco de los Objetivos del Milenio; y una mayor interacción en la economía mundial, muy especialmente con la UE y también entre ellos mismos.

lunes, 10 de diciembre de 2012

El español Sergio Ndemensogo ficha por el Mongomo vía Facebook

En el centro de la fotografía, Sergio Ndemnsogo Ginzo, el jugador de baloncesto descubierto por Guinea Ecuatorial gracias a facebook (foto de su perfil en la red, abajo a la derecha).


El nuevo fichaje del Mongomo Basket se llama Sergio Ndemensogo Ginzo, es español de padre guineano y madre granadina. Nació en Badalona el 29 de Noviembre de 1973. Ndemensogo es alero, de 1,87cm de altura, y se formó deportivamente en las categorías inferiores de Joventut de Badalona y UE Montgat. Ha pasado por la Penya, el Círcol, el Sant Andreu de Natzaret y Sant Josep. Ahora estaba en el Grup Barna, equipo que ha tenido que dejar para emprender su aventura.

La historia de este fichaje resulta sorprendente porque el Mongomo Basket dio con Sergio gracias a su perfil de la conocida red social Facebook, ya que Guinea Ecuatorial sólo puede tener tres jugadores extranjeros y por ese motivo empezaron a indagar, a través de las webs de las federaciones de baloncesto, para encontrar a jóvenes con vinculación guineana. Así encontraron a Sergio, al que enviaron un mensaje a través de Facebook proponiéndole realizar unas pruebas en Valencia para competir en el país. Aquí empieza la historia, y es como su perfil de la red social empieza a “echar humo”.

Ndemensogo, a pesar de tener ascendencia ecuatoguineana, nunca antes había viajado a Guinea Ecuatorial, y aunque aún no ha podido hacer demasiado turismo, es uno de los aspectos que más le llama la atención de esta aventura. Cuando termine la liga, afirma que volverá a Badalona para continuar con su labor de profesor de historia en el colegio Ramiro de Maeztu.

Miguel Montañana fichado por el Mongomo Basket Club

Miguel Montañana, nuevo fichaje del Mongomo Basket Club.


El pívot español Miguel Montañana ha hecho las maletas para emigrar al equipo ecuatoguineano Mongomo Basket Club.

Tras la desaparición de equipos en las ligas Adecco como consecuencia de la crisis económica, son muchos los deportistas españoles que emigran a otros países en busca de nuevas oportunidades para poder continuar con su carrera deportiva, éste es el caso del pívot Miguel Montañana.

Por su parte, en Guinea Ecuatorial, donde sólo pueden tener tres jugadores con nacionalidad extranjera, empezaron a indagar en las federaciones de baloncesto para encontrar talentos con vinculación ecuatoguineana. Así dieron con Miguel Montañana , valenciano y de madre guineana.

Montañana (28/04/1980), de 2,06 cm es un pívot formado deportivamente en la cantera del Fútbol Club Barcelona, y al igual que el español Sergio Ndemensogo ha fichado recientemente por el Mongomo Basket Club.

Con la cantera del Pamesa Valencia alcanzó la Selección Nacional Junior, y ha compartido equipo con estrellas del baloncesto como Pau Gasol, José Manuel Calderón en el Europeo Sub-20 de Macedonia.

Su carrera deportiva empezó en el el Drac Inca, y ha pasado por el Cerámica Leoni Castellón, Ourense, Beirasar Rosalía de Santiago de Compostela, Vive Menorca, Melilla Baloncesto y el Lobe Huesca.